La frase de la semana

Pensamiento del día:


"Los políticos y los pañales hay que cambiarlos a menudo y es por la misma razón". George Bernard Shaw

Estamos de vuelta

Damas y caballeros colegas.

Deseo recordar a los generaleños y a la comunidad nacional el martirio que vivió la ciudad de San Isidro y la población civil generaleña hoy hace exactamente 70 años y cuya única mención se hace en una placa del parque que rebaja la carnicería que se dio con el término de "jornada cívica". En esta crónica, haremos referencia a lo que en realidad sucedió. En la sección Esta Semana en la Historia se consigna un dato paradójico sobre el Centenario de Don Rogelio Fernández Guell. Feliz inicio de semana!
Atte.


El Editor

San Isidro de El General, 19 de marzo de 2018.


viernes, 20 de abril de 2018

Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 38: Teodoro Picado abandona el país.

Santos León Herrera asume la presidencia.


El Ingeniero Santos León Herrera asumió la presidencia de la República para concluir el período constitucional de Teodoro Picado Michalski, que se extendería hasta el 8 de mayo próximo. Herrera tendrá a su cargo todo lo relacionado con la entrega el gobierno a las nuevas autoridades salidas del triunfo de las fuerzas armadas insurgentes en la guerra civil mientras que Picado abandonó el país por vía aérea.

Entre los primeros decretos del Presidente Herrera están los que ponen en manos de las tropas de Figueres los cuarteles las comandancias las Fuerzas Armadas y la Policía. Figueres ha instruido para que esta misma noche las personas que ha designado, asuman el mando de las instalaciones militares. Los nombramientos los hizo en Cartago, donde se encuentra preparándose para el ingreso a la capital. Ante la renuncia de Teodoro Picado, analistas y personalidades afines a su gobierno tratan de minimizar la capitulación señalando que el mandatario no fue derrocado militarmente.
El señor Picado pasó la noche en la embajada de México, luego de haber ido al despacho presidencial para firmar varios decretos, entre ellos en el que llama al ingeniero Santos León Herrera ejercer la primera magistratura. También pasó la noche en la Embajada de México, el licenciado Manuel Mora Valverde, aquí en esa delegación le ofreció protección. Por su parte, el juez penal Víctor Cañas Frutos, dio por cerrada la acusación de sedición contra José Figueres Ferrer, por los actos que llevó a cabo desde el 12 de marzo. Sin embargo las armas no se han silenciado en todo el país hasta hace dos días se organizó el Ejército de Liberación Nacional, que Figueres piensa entrar a la capital marchando, para lo cual bautizó a los distintos batallones con diferentes nombres.
El sacerdote Benjamín Núñez Vargas anunció que los jefes militares y políticos del gobierno serán obligados a abandonar el país, como una medida de seguridad para sus propias vidas. Hoy se llevó a cabo una marcha de tropas gobiernistas hasta el cuartel de La Sabana para entregar oficialmente las armas. Durante ese acto, en el mismo aeropuerto de La Sabana, el licenciado Teodoro Picado ya expresidente de la República abandonó el país rumbo Nicaragua, acompañado por un grupo de familiares y cercanos colaboradores.
El entusiasmo no ha sido desbordante en las fuerzas ulatistas ya que los seguidores del candidato Otilio Ulate, han planteado ignorar los acuerdos a los que llegaron puesto que consideran que el gobierno que debe asumir ha de ser presidido por el mismo Otilio Ulate.



Mientras tanto en la capital se ha tornado el ambiente muy tenso y campea la incertidumbre.  Aún se escuchan tiros aislados y ráfagas de ametralladora. Durante la tarde apareció un batallón de efectivos del llamado Ejército de Liberación Nacional que conformado por muchos efectivos empezaron a hacer arribo a la capital. En el centro josefino se dió una balacera con elementos comunistas que no acataban aún la orden de entregar las armas, lo que obligó a Manuel Mora Valverde, a petición del ministro Miguel Brenes Gutiérrez, a salir de la embajada de México pedirle a sus milicianos que responsablemente asumieran el resultado de los acontecimientos,  lo cual logró.

jueves, 19 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 37: Termina la guerra.

Fuerzas en conflicto firman pacto.



Los dos grupos enfrentados en la guerra civil firmaron hoy un pacto que pone punto final al conflicto armado. Sin embargo algunos sectores demuestran desconfianza e impera la resistencia ya que no son pocos los que se niegan a aceptar la renuncia del presidente Teodoro Picado, la cual mantiene al país en alta tensión. Y seguido, casi de inmediato, el acuerdo entre rebeldes y gobiernistas se ha empezado conocer como “Pacto de la Embajada de México”. Tras la cita en la sede diplomática mexicana, a la que asistió el líder comunista Manuel Mora Valverde, la dirigencia nacional del Partido Vanguardia Popular fue convocada por algunos sectores de la agrupación, sobre todo el que encabeza Arnoldo secreto, miembro del Estado Mayor.
El encuentro entre los comunistas en el anexo del Hotel Costa Rica, pretende valorar y analizar el desarrollo de las conversaciones con el cuerpo diplomático para buscar una salida política al conflicto militar en el país. En la reunión, Ferreto recriminó a Manuel Mora por la actitud que tomó, acusándolo de haber actuado de manera personalista y caudillista sin la autorización para negociar la entrega de las armas, hecho al que Mora se comprometió.
Igualmente, Ferreto dijo que tampoco las garantías ofrecidas por Pepe Figueres, durante el encuentro con Mora son en ningún modo satisfactorias. Mora explicó la difícil situación político-militar que vive el país e indicó que no hay condiciones, especialmente internacionales, para continuar la lucha armada. Por lo tanto, para Mora lo que procede es la unidad del país frente al peligro de una intervención extranjera por parte Nicaragua y ante la amenaza Estados Unidos de desplazar tropas desde el Canal de Panamá.
Mora añadió que el documento que firmaría Pepe Figueres aseguraría el mantenimiento de las conquistas sociales y la integridad el partido, de las organizaciones políticas y sindicales además de las vidas o propiedades de los simpatizantes del agonizante gobierno, por lo que  que no queda más que confiar en la palabra del jefe los rebeldes con el aval del cuerpo diplomático.



Adiós a las armas.


Hoy en la Plaza España, a un costado de la Fábrica Nacional de Licores, frente al edificio de la Confederación de Trabajadores de Costa Rica, Manuel Mora en un vibrante emotivo discurso, ante combatientes y militantes comunistas, la mayoría armados, señaló los alcances de los pactos y la necesidad entregar las armas. Muchos de los presentes: mujeres hombres y niños, no pudieron contener las lágrimas algunos por la incomprensión del desenlace por la rabia al sentir que su lucha está perdida.
Muchos se negaron a entregar las armas y al terminar el acto, se dispersaron por distintas partes de la ciudad disparando al aire. Otros en concentraron en el Cuartel General, en el Aeropuerto La Sabana. Durante la mañana, el padre Núñez puso en manos de Manuel Mora dos documentos que resultaron de la conversación y de lo pactado en Ochomogo, en los cuales establece el respeto a las Garantías Sociales. Esos textos le permitieron afirmar a Manuel Mora su tesis ante la dirección política de Vanguardia Popular y asegurar que de esa forma la deposición de armas es el camino correcto. Igualmente, el embajador de México Carlos García Ojeda, felicitó y agradeció a quienes participaron en las negociaciones.

miércoles, 18 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 36: Renuncia el presidente Picado. Santos León Herrera asumirá el mando.



El Presidente Teodoro Picado Michalski tomó la determinación de capitular y entregar el mando al tercer designado, Ingeniero Santos León Herrera, quien ya se había ofrecido para sustituirlo en el marco de las conversaciones iniciadas en la Embajada de México, con los rebeldes el pasado 13 de abril, bajo el auspicio del cuerpo diplomático.

La imposibilidad de las fuerzas gobiernistas de continuar combatiendo, el aire victorioso de los rebeldes que en Cartago celebran la inminente toma de la capital, la invasión de tropas nicaragüenses y la advertencia hecha al presidente Picado por el embajador estadounidense Nathaniel Davis, sobre la posibilidad de que tropas del canal de Panamá avancen hacia Costa Rica, influyeron gravemente en la decisión del mandatario.

Fuerte presencia.

Junto a los diplomáticos extranjeros estuvo presente en la sesión iniciada hoy a las 10 A.M., el Ingeniero Santos León Herrera, quien venía trabajando con el grupo desde el día 15 de abril. También asistieron el Secretario del Gobierno en la cartera de Hacienda y el Ministro de Relaciones Exteriores licenciado Álvaro Bonilla Lara; el de Fomento del licenciado Francisco Esquivel y el doctor Rafael Angel Calderón Guardia como jefe del Partido Republicano Nacional, el licenciado Manuel Mora Valverde, Secretario General de Vanguardia Popular y el padre Benjamín Núñez Vargas, representante del Ejército de Liberación Nacional, acudieron a la cita histórica.

El Presidente Picado y el Secretario de Gobernación don Máximo Quesada, se incorporaron a la sesión con retraso, luego de una reunión, en el Aeropuerto de La Sabana, con el Estado Mayor y otros oficiales a quienes explicaron la situación y les agradecieron la lealtad con que pelearon. Con tristeza les indicaron que el esfuerzo de la guerra estaba por terminar.

El Embajador de Estados Unidos informó el avance de las tropas nicaragüenses sobre el territorio nacional y exigió al gobierno una explicación satisfactoria. Davis sugirió que para que se retiraran, era necesario el desarme los comunistas y señaló que estaba en peligro la seguridad del Canal de Panamá, por lo cual, los infantes de marina se aprestaban para invadir Costa Rica. Esta última circunstancia determinó la decisión de los comunistas de desarmarse, apelando a lo hablado anoche con Figueres en Ochomogo, a quien se le puso en autos de esta situación y se le dieron garantías del caso para el desarme los comunistas y su entrada a San José.

martes, 17 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 35: Somoza avanza sobre territorio nacional.




Hoy 17 de abril, efectivos nicaragüenses ocuparon las ciudades de La Cruz, Los Chiles y Villa Quesada, y lograron penetrar hasta 50 km en suelo nacional. Un testigo narró detalles de la invasión somocista: “aterrizaron tres avionetas, trayendo unos 20 guardias nicaragüenses muy bien armados. Esa gente acondicionó el campo de aterrizaje, voló la torre de la ermita que estaba cerca del campo y se acomodó en nuestra casa. Desde allí estuvieron haciendo excursiones al centro del pueblo, a La Marina y ahí otras poblaciones cercanas en busca de alimentos.”

Fuerza canalera

Hoy el Presidente Teodoro Picado recibió un informe revelador. En él se establece que en el Canal de Panamá hay una fuerza norteamericana, lista para ser transportada Costa Rica con el fin de acabar con las acciones bélicas.  El gobierno de los Estados Unidos ve con poca simpatía que San José se encuentre en manos de los comunistas, quienes desplegaron en ella 1200 hombres para repeler un posible ataque, de las fuerzas rebeldes lideradas por Pepe Figueres. Además, Picado envió una carta a Rafael Angel Calderón Guardia y a Manuel Mora, en la cual manifiesta que el intento de mantener San José bajo control gobiernista es un error por las consecuencias que podría acarrear. Parte del documento que circuló dice “circunstancias sumamente graves, de carácter internacional, me obligan a poner de lado mi orgullo para contemplar exclusivamente los intereses de la patria. Puedo asegurarles a ustedes que fuerzas incontrastables están absolutamente decididas a hacernos perder esta partida. Tengo asimismo la evidencia que si el conflicto se mantienen días más, nuestro país será objeto de un vejamen que en forma verbal, no tendré inconveniente explicarle a ustedes, y no quiero que mi presencia en el poder sirva de pretexto para ninguna clase de afrenta contra Costa Rica”.



Algo aislado del conflicto el candidato Otilio Ulate, reclamó su derecho ejercer la presidencia y pidió que se respete el fallo del tribunal electoral mientras en la Embajada de México, sigue el diálogo entre representantes del gobierno de Picado y los insurgentes.

lunes, 16 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 34: Tropas nicaragüenses controlan la Zona Norte.

Somoza invade Costa Rica.



Mientras la opción política avanzaba con las conversaciones que se desarrollan en la Embajada de México, para buscar una solución al conflicto armado, la Guardia Nacional de Nicaragua aprovechó para ingresar en territorio costarricense.

Al parecer, la caída de Cartago alentó al gobierno para poner en práctica medidas extremas para retomar el control de la situación interna del país. Una de ellas fue la solicitud de cooperación al presidente de Nicaragua General Anastasio Somoza García.

El mandatario de ese país en conversaciones con representantes de Teodoro Picado, manifestó que para poder dar apoyo a Costa Rica necesita una autorización para proteger sus fronteras y además tomar lugares en el suelo nacional, que se consideran necesarios para llevar a cabo la incursión militar.

Lo que Somoza pretende es provocar una crisis internacional que de alguna manera lo proteja de la legión Caribe, que como se sabe, pretende derrocar al régimen nicaragüense cuando finalice su participación Costa Rica, tal como lo establece el pacto firmado en Guatemala en diciembre de 1947.

Al parecer Francisco Calderón Guardia regresó a Managua en el mismo avión que lo había llevado al aeropuerto de  Chacarita en  Puntarenas. Algunos informes señalan que Paco Calderón, con amplios poderes dados por el Presidente Picado, se habría entrevistado con Anastasio Somoza García, para exponer los resultados de su conversación con el presidente costarricense sobre la ayuda que vendría de Nicaragua.

domingo, 15 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 33: Somoza ofrece apoyar al gobierno con tropas.



Comunistas forman su Estado mayor.

Hoy 15 de abril, en la sesión de trabajo ante el cuerpo diplomático, el padre Núñez insistió en la rendición incondicional del gobierno de Picado según lo exigido por Figueres aceptando su renuncia y la presidencia interina del Ingeniero Santos León Herrera.

Llanto en el Cuartel de Cartago.

El coronel Roberto Tinoco quien había mantenido fuerte resistencia contra las tropas rebeldes en Cartago, aceptó las condiciones de rendición impuestas por Pepe Figueres quien desde ahora domina completamente la ciudad. La sede militar fue recibida por Rosendo Argüello, quien le dio garantías al coronel Tinoco de las consideraciones de su rango y reconocimientos al valor. Al entregar el cuartel, el coronel Tinoco alentó a sus hombres indicando que lo hacía porque ya no había gobierno que defender y ellos eran las últimas tropas en combate. Testigos que participaron en el acto confirmaron que algunos de sus soldados lloraron al oírle hablar. A cargo del cuartel quedó José María Tercero. Con el dominio de Cartago Pepe Figueres tiene bajo sus órdenes puntos vitales: un puerto marítimo en Limón y una línea férrea que le permite movilizar implementos de guerra y apoyo logístico para su causa.

Los analistas del conflicto que vive el país señalan que la suerte para el gobierno y sus aliados ya está echada. De hecho, desde que iniciaron las conversaciones para buscar una salida negociada al conflicto, se estableció una tregua que sólo se ha cumplido en el papel. Las operaciones militares de ambos bandos continúan. Carlos Luis Fallas se ha movido desde Llano Grande hasta Tres Ríos, donde se ha acantonado para ofrecer resistencia al avance de Figueres hacia la capital.

Dado las circunstancias políticas y militares en los últimos días, las fuerzas vanguardistas acordaron integrar su propio Estado mayor, cuya sede quedó fijada en el anexo del hotel Costa Rica. La medida tiene el propósito de garantizar la defensa de la capital en caso que los rebeldes decidan lanzar una ofensiva contra ella. Además los comunistas desconfían de las conversaciones que iniciaron los insurgentes con el Presidente Teodoro Picado, en las cuales no hubo ningún representante de su partido. La capital está prácticamente bajo control comunista, situación que preocupa a todas las partes que participan en las conversaciones de la embajada de México. Desde ayer los comunistas no reconocen la rendición del Presidente Picado quien tuvo que acudir a sus oficinas para reunirse con Manuel Mora, quien estaba muy molesto por la situación de los últimos dos días. Uno de los aspectos que más parece disgustar al líder comunista es que según rumores tanto Picado, como Rafael Angel Calderón Guardia abandonarán el país, por eso se explican las fuertes medidas de seguridad reinantes en el aeropuerto y los ferrocarriles.


Reunión de Chacarita

El Presidente Picado se trasladó este día a Puntarenas en avión acompañado por Manuel Mora y Rafael Ángel Calderón Guardia para esperar la llegada de Paco Calderón quien regresa Nicaragua donde viajó en misión del gobierno. Paco Calderón informó que Somoza García, está dispuesto a ayudar al Gobierno de Costa Rica facilitándole armas, pero éstas las traerían tropas nicaragüenses, pues esa es la única forma que las armas según Somoza, no sean tomadas por los comunistas. Además el militar nicaragüense manifestó su preocupación por la presencia y el control que tienen las fuerzas figueristas en Limón y Cartago.


Manuel Mora indicó que no es posible aceptar esas armas porque en realidad la oferta no garantiza la obtención del armamento, sino más bien la participación directa la Guardia Nacional de Nicaragua. Rafael Angel y Francisco Calderón Guardia opinaron lo mismo.  El Presidente Picado también manifestó su oposición al ofrecimiento somocista y dejó nuevamente en manos de Paco Calderón la negociación con Somoza. Para lo cual se le otorgó una credencial de Poder Generalísimo que le confiere poder amplio y calidad de agente confidencial acreditado ante el gobierno de Nicaragua a don Francisco Calderón Guardia, quien puede tratar con dicho gobierno con la misma amplitud con que lo haría el poderdante solicitando la cooperación del referido gobierno a fin de pacificar el país.

sábado, 14 de abril de 2018




Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 32: Picado dispuesto a dejar el gobierno.

Figueres insiste en rendición incondicional.



El presidente Teodoro Picado reconoció ante el padre Benjamín Núñez que cuenta sólo con el apoyo de tres fuerzas autónomas, por lo que decidió capitular para ponerle fin al conflicto armado que sacude el país. Dado este paso en la misma Embajada de México, donde el mandatario conversó con el sacerdote representante de José Figueres, se negociaría el desarme de todas las fuerzas que son leales al gobierno.

Los miembros del cuerpo diplomático que median el conflicto se reunieron ayer por la mañana con Núñez en la embajada azteca, donde se acondicionó una pequeña oficina para que el presidente Teodoro Picado atienda sus labores, mientras se llevan a cabo las conversaciones. En la reunión se dispuso prolongar la tregua militar durante los próximos dos días y se acordó hacer el esfuerzo de  integrar a los hermanos Calderón, comunistas y ulatistas a las conversaciones. Sin embargo estos dos últimos grupos expresaron su malestar por no haber estado presentes desde el primer acercamiento. A la cita ayer también acudieron el Ministro de Gobernación Máximo Quezada, el Ministro de Relaciones Exteriores Álvaro Bonilla Lara y el coronel Ricardo Fernández Peralta, Jefe del Estado mayor.

Los asistentes no dudaron en catalogar las conversaciones como cordiales. Ulatistas y comunistas manifestaron su preocupación ante una posible traición tanto de Figueres como el Gobierno. En las conversaciones Picado también propuso la creación de un gobierno de transición, que tendría como fin conservar el orden constitucional hasta que las fuerzas rebeldes asuman el mando. Además, el mandatario Picado aceptó la propuesta de Figueres sobre su renuncia y la de los dos primeros Designados a la Presidencia. Por esa razón se llamó ejercer la presidencia el tercer designado el Ingeniero Santos León Herrera.

Igualmente, el presidente aceptó la dimisión de su hermano René Picado, que ocupa el Ministerio de Seguridad, en su lugar se nombró al licenciado Miguel Brenes quien fue Ministro de Trabajo en el gobierno de Calderón Guardia y hombre de confianza de los comunistas. Al mismo tiempo, Teodoro Picado aceptó la renuncia de su gabinete indicando que durante el mando de Santos León Herrera se resolverá el problema de la sucesión presidencial y con las nuevas autoridades políticas se integraría un nuevo gobierno.

Entre la variedad de planteamientos hechos por Picado a los rebeldes se incluye la garantía de vidas y haciendas para quienes estaban comprometidos con el conflicto militar, lo que aceptó el padre Núñez para los partidarios del gobierno que no hubieran cometido crímenes comunes. El padre Núñez aceptó la propuesta de Picado bajo reserva de confirmación, pero según los asistentes a la mencionada reunión, se da por un hecho lo acordado. A su paso por Cartago, Núñez informó a Figueres lo conversado. El líder rebelde le manifestó que es conveniente apoyar estas gestiones para ganar tiempo.

viernes, 13 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 31: Dura batalla en El Tejar.



Sigue resistiendo el Cuartel de Cartago.



Cartago sigue agitado, por un lado la antigua capital está sometida a un fuerte control de las tropas figueristas, por otro lado el cuartel de la ciudad, a cargo de Roberto Tinoco, sigue resistiendo los ataques de los insurgentes. El líder rebelde José Figueres, comisionó ayer a Rosendo Argüello para que negocie con Tinoco la rendición, que podría darse en cualquier momento.
Los miembros del Ejército de Liberación Nacional proponen a Tinoco evitar más derramamiento de sangre y le ofrecieron que “los hombres del gobierno serán desarmados y protegidos por la guardia personal de Pepe Figueres y serán alojados en una escuela y que no recibirán ultrajes, ni de palabra, ni personales y que serían alimentados como los hombres de Figueres y finalmente puestos en libertad”.

Las fuerzas gobiernistas ubicadas en Casamata, lograron romper un poco la resistencia rebeldes que encontraron cerca del Tejar. Los rebeldes movilizaron el llamado batallón del Empalme, jefeado por Frank Marshall para detener a las tropas del gobierno. La primera camioneta gobiernista que salió, fue emboscada en las afueras de Tejar.

El ejército del Presidente Picado se encuentra en el centro de la población y el principal obstáculo al que se enfrenta es la falta de apoyo. Éste inconveniente se suma al hecho que, al parecer equivocadamente, se enviaron  las armas que eran para Tejar hacia Alajuela. La resistencia que presentó el gobierno era fuerte y se ha mantenido por dos horas, pero finalmente cedió.

Por iniciativa del Presidente de la República Teodoro Picado, ayer fue  convocado el cuerpo diplomático, al cual el Secretario de Estado de la cartera de Relaciones Exteriores propuso que tome bajo su protección la ciudad de San José. Fuentes consultadas confirmaron que el cuerpo diplomático nombró una comisión que estudiará la posibilidad de proteger la ciudad capital y negociar el fin del conflicto armado.

Por la tarde, los delegados del cuerpo diplomático hicieron un llamado a Pepe Figueres, con el propósito reunirse con él. El jefe rebelde aceptó de inmediato y la entrevista se realizó en el colegio San Luis Gonzaga, sitio donde se encuentra el centro de operaciones del Estado mayor revolucionario. Los delegados del cuerpo diplomático, según pudo precisar llevan una propuesta que trata de poner fin al conflicto una vez que el gobierno se rinda.

jueves, 12 de abril de 2018

Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 30: Sorpresivo ataque contra Cartago.



Rebeldes consolidan toma de Limón.

Las fuerzas insurgentes aseguraron la toma de puerto Limón en el segundo día enfrentamientos, durante toda la noche se mantuvieron los combates, especialmente de francotiradores y rebeldes que casa por casa iban tras ellos. Al medio día los insurrectos lograron el control total.
Después del éxito en el Atlántico, los insurgentes iniciaron hoy el traslado de hombres hacia la antigua capital encabezados por el propio Pepe Figueres. Este lugar, según sus planes es la antesala para llegar a San José y dar el golpe de gracia.

En el Caribe, el gobierno intentó ayer un contraataque en Moín, con un grupo jefeado por José María mesa, sin embargo no tuvo éxito y éste falleció en combate. En el enfrentamiento entre 20 integrantes de la legión Caribe contra 300 mariachis los rebeldes estaban prácticamente sitiados. Por iniciativa del revolucionario Viko Starke, quien gritó a los encargados de la dinamita que atacaran un transporte blindado del gobierno que los acorralaba, éste retrocedió. Fue en ese momento que cayeron Mesa y Rolando Aguirre, este último uno de los legionarios que se destacó en la toma de Limón.

El balance extraoficial la acción en el Atlántico es incierto, fuentes consultadas indican que el saldo de un muerto y un herido a las tropas insurgentes y 300 mariachis muertos. Parte de las tropas rebeldes dice que la toma de Limón por parte del ejército de Liberación Nacional ha dejado escrita una de las más brillantes y audaces operaciones de la contienda realizada hasta hoy.

Puerta capitalina.

El pasado 10 de abril las tropas insurgentes iniciaron su ofensiva contra Cartago, considerada estratégicamente la puerta hacia San José. Cartago es, desde el punto de vista rebelde, la antesala de la trama la capital y el golpe mortal al gobierno, por el desgaste moral que significaría la pérdida de su control. Hoy se inició el traslado poco a poco de hombres hacia la antigua capital. Igualmente se preparan un destacamento de efectivos desde Santa María de Dota hasta Cartago que encabezaba Figueres. En total, unos 300 rebeldes se esparcieron por la entrada de La Roca de San Marcos, alrededores del cementerio del lugar, recorriendo varios lugares y poblados de la zona de los Santos, el valle de la Candelaria y Guarco.
Las tropas de Figueres iniciaron  la operación Magnolia en tres grupos. El más grande de unos 300 hombres, liderado por el propio Figueres es el que tiene la misión de tomar la ciudad. Otros dos grupos de apoyo, uno de 110 hombres se apoderó de la Carpintera y Ochomogo, y el tercero, encargado de cuidar la retaguardia tomó La Cangreja.
Ayer a las cinco A.M. se realizó el ataque sorpresivo al Cuartel de Cartago. Figueres hizo su entrada por el sur de la ciudad y cerca de las 9 A.M. ya dominaba la antigua capital con excepción del cuartel.



Pepe Figueres dio la orden de que se avance sobre las otras poblaciones cercanas. Patrullas insurgentes han empezado movilizarse hacia Oreamuno, Pacayas, Paraíso y Turrialba. Figueres estima que Paraíso es un lugar estratégico por ser el lugar donde  donde está situada la finca la familia Calderón. Al terminar este día prácticamente los pueblos mencionados están asegurados por parte de los insurgentes.

miércoles, 11 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 29: Limón en manos rebeldes.


Capturaron el puerto del Atlántico.

Las fuerzas de Pepe Figueres dieron ayer un duro golpe al gobierno, ejecutando un plan que denominan Operación Clavel, lograron apoderarse de Puerto Limón con la colaboración de la llamada Legión Caribe.


El objetivo del plan Clavel es acorralar al gobierno y asegurar para las fuerzas rebeldes una salida al mar, una cabeza de playa, en donde obtener apoyo internacional y lograr mejor apertrechamiento militar para lo que consideran la ofensiva final, sobre todo para reforzar la posible batalla San José, que en opinión de algunos insurgentes requeriría un armamento difícil de transportar en avión.

Los revolucionarios terminaron su traslado hacia esta región del Atlántico, donde están realizando una de las luchas más importantes. La toma inició a las 7 A.M. Los pilotos Enrique “Pillique” Guerra y Edgar “Macho” Núñez, aterrizaron en Cieneguita. Las dos naves que piloteaban fueron atacadas durante el vuelo pero con la maniobra de esconderse entre las nubes altas, lograron evadir los ataques de las naves oficialistas. Según se comprobó, se combate casa por casa y calle por calle, para acabar con los comunistas, según indicaron los rebeldes. Se tiene conocimiento de que hay muchos heridos y muertos.

Se prevé que la toma de Limón sea un duro golpe moral para los gobiernistas, por cuanto la zona atlántica se considera un bastión del calderonismo. La situación política y militar del país se ha vuelto muy tensa. Hace ya 15 días el gobierno tiene noticias de las movilizaciones realizadas por los alzados en armas hacia Santa María de Dota, con la finalidad de concentrar insurgentes y desde aquí trasladarlos ya entrenados hacia regiones del país.

Ataque dividido

Los jefes del operativo en la toma de limón, por los rebeldes son el dominicano Horacio Ornes y Ludwig “Vico” Starke. La acción militar la iniciaron divididos en cuatro grupos operativos: el pelotón Álvaro París, bajo el mando de Rodolfo Quirós que tiene la misión de tomar un pequeño cerro situado cerca del cuartel militar del puerto del Atlántico, desde donde han iniciado los combates a las 7:30 de la mañana con el emplazamiento militar del gobierno; otro pelotón a cargo de Benjamín Piza, que también tiene el objetivo de tomar el cuartel. Los otros dos destacamentos están a cargo de Vico Starke y  Hernán Rossi.

Según esta información al mediodía de ayer fue tomado el cuartel después de su rendición. A pesar de ello se mantiene una lucha tenaz en el resto de la ciudad donde se han establecido francotiradores quienes han logrado herir a muchos insurgentes también en Cieneguita, donde está el aeropuerto, y en otros varios puntos del puerto se mantienen los combates.

Al cierre de esta edición se tiene noticia de que Limón prácticamente está en manos de los insurgentes, pero aún no la tienen del todo asegurada para sus fines estratégico militares. Un informe que llegó esta mañana, señala algunos nombres de los revolucionarios que participan en la toma de Limón. De última hora se informa que Teodoro Picado, Presidente la República junto a otros altos funcionarios de gobierno, se trasladó hoy día Puntarenas, acompañado de Manuel Mora, Rafael Angel Calderón Guardia y su hermano Francisco, para reunirse con el general Anastasio Somoza García quien llegará con otros militares, al puerto del pacífico.

lunes, 9 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 28: Rebeldes se reúnen en Los Santos.



Preparan ataque simultáneo contra Cartago y Limón.

La columna que lidera Carlos Luis Fallas sigue en su ruta hacia Dominical y parece que la mayor parte de las tropas rebeldes siguen en San Isidro de El General, a la espera de la llegada de los aviones para dejar el sitio resguardado por el contingente que se encargaría de enfrentar a los hombres de Carlos Luis Fallas tan pronto lleguen hasta la capital generaleña.

Según declaraciones de Pepe Figueres, el grupo que quedó a cargo de la defensa de San Isidro está comandada por el hondureño Jacinto López Godoy y Romilio Durán Picado. Según declaraciones del líder rebelde, el plan de defensa consiste en colocar retenes en las rutas de acceso hacia San Isidro y minar la carretera Interamericana. Hoy se confirmó que los últimos acontecimientos tienen muy satisfechos a los alzados y en algunos pelotones revolucionarios ya se perciben aires de triunfo.


 En cuanto a la concentración de fuerzas en la Zona de los Santos, fuentes militares de los alzados en armas indican que estarían a la espera de una orden superior para iniciar acciones tendientes a tomar Cartago. No se ha logrado confirmar con exactitud el sitio designado para la reunión, pero se menciona con fuerza una zona cercana al Jardín, al noroeste de El Empalme. 

Ayer Figueres se reunió con su Estado Mayor para estudiar con detenimiento la ciudad de Cartago, dijo uno de los integrantes de las fuerzas rebeldes, quien optó por el anonimato. Esto confirma la versión según la cual el líder subversivo quiere tomar la antigua capital por sorpresa y hacerlo simultáneamente con la conquista de Limón. En caso de resultar exitosa esta maniobra, dejaría al gobierno muy mal parado, pues algunas de sus fuerzas se dirigen hacia Dominical y San Isidro, que ya han perdido valor estratégico y en la cual quedan pocos figueristas. Figueres está consciente del peligro y la complicación que representa el intento de llegar hasta Limón, pues las tropas deben movilizarse a lo largo de 60 km por la montaña indicó una fuente cercana al líder rebelde.



Esto significa un gran reto, pues supone la necesidad de atravesar las posiciones gobiernistas. Para que el ataque sea exitoso la marcha tendría que hacerse de noche, en el más completo orden y silencio, lo que sin duda no parece fácil de lograr.

viernes, 6 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 27: Falló gestión de paz de Monseñor Sanabria.



El fracaso de la gestión de paz de Monseñor Víctor Sanabria Martínez fue conocido dado a conocer hoy en la capital, mientras las fuerzas gobiernistas informaban de la captura de tres hombres a quienes relacionan con labores de espionaje en perjuicio del gobierno. El arzobispo de San José Monseñor Víctor Sanabria Martínez, sostuvo varias entrevistas con el líder de los alzados en armas, José Figueres Ferrer, para solicitar la rendición de las fuerzas rebeldes que luchan en San Isidro de El General desde el 12 de marzo.

Figueres Ferrer, descartó tal posibilidad y agradeció Monseñor Sanabria el gesto de visitarlo en el campamento rebelde, ubicado en la ciudad generaleña. Monseñor, quien viajó acompañado del director de la policía, coronel Diego López Roig, solicitó la rendición incondicional como primer paso para lograr un acuerdo de paz. Las reuniones se llevaron a cabo bajo un clima de relativa tranquilidad pese a que las fuerzas gubernamentales mantienen su asedio sobre la localidad sureña. El jefe de la Iglesia Católica llegó a San Isidro el 3 de abril, a pesar del cese al fuego decretado por el gobierno durante tiempo las conversaciones, ayer las fuerzas leales lograron recuperar Buenos Aires y se enfocan ahora hacia recuperar San Isidro de El General, poblado que mantienen bajo su control las fuerzas figueristas. Las fuerzas se llevaron a cabo en un lugar secreto. El propio Monseñor Sanabria comunicó la noticia a su regreso a la capital.


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 26: Figueristas sorprendidos con estrategia aérea.

Gobierno recupera Buenos Aires.



Tan buena resultó la carnada que los soldados figueristas apertrechados en Buenos Aires de Puntarenas no dudaron en picarla. Eso le costó la pérdida de un valioso punto estratégico en su lucha por mantener a los gobiernistas alejados de la ciudad San Isidro de El General.
Las fuerzas leales al gobierno llegaron hoy lunes 6 de abril, en horas de la mañana, con un avión caza sobre la zona para asustar a los liberacionistas, quienes temían que la aeronave aterrizara en el aeropuerto de la localidad. Mientras los rebeldes corrían para reagruparse en las inmediaciones del aeropuerto, los linieros del diputado comunista Carlos Luis Fallas los tomaron por sorpresa.

Desde el 14 de marzo los hombres de José Figueres mantenían el control de la ciudad, pero dos días después de que las fuerzas insurgentes y los gobiernistas se enfrentarían en la carretera Interamericana Sur. Ahora los soldados gubernamentales preparan la ofensiva a fin de intentar recuperar la población generaleña. La fuerzas leales al presidente Teodoro Picado y al doctor Calderón Guardia lograron ubicarse a menos de 150 km del cuartel general figuerista. La acción de reconquista  se logró gracias a la labor de la infantería y la aviación. En el combate perdieron la vida tres rebeldes y tres resultaron detenidos, mientras que los gobiernistas no perdieron ni un solo hombre. A los insurgentes además le decomisaron tres fusiles Springfield y siete Mauser.

Caída del bastión.

Dos días antes del golpe, los integrantes de la columna liniera, integrada por trabajadores bananeros del sur, dirigidos por el comandante Justo Salamanca, partieron silenciosamente de Puerto Cortés para enfrentar a las fuerzas oficialistas en Buenos Aires. Carlos Luis Fallas jefe de los linieros afirmó que se le encomendó la tarea de recuperar Buenos Aires para comenzar la ofensiva sobre San Isidro. Después de interminables horas entre caminos de barro, maleza y enemigos, los soldados gobiernistas lograron aproximarse a la inmediación del poblado bonaerense.
"Salimos desde puerto Cortés una patrulla bien armada bajo el mando del capitán de infantería. Salamanca, trabajador de la United Company. Ese día tomamos camino hacia Buenos Aires" manifestó Jaime Lobo también de la columna liniera. Al acercarse a esa comunidad, los hombres de Salamanca encontraron los puestos de vigilancia descuidados, pues los revolucionarios se hallaban en alerta por la presencia de un avión gubernamental en la zona. Pocas horas antes del ataque la aeronave ametralló el cuartel general y las posiciones del ejército de liberación nacional, lo que despertó entre las fuerzas oposicionistas el temor de que los gobiernistas intentar un ataque suicida en ese lugar.

En ese momento fue aprovechado por los oficialistas para lanzar la ofensiva letal. La resistencia resultó frágil. Los rebeldes huyeron con dirección a San Isidro de El General y abandonaron en el sitio gran cantidad de municiones y víveres.

jueves, 5 de abril de 2018


Crónica de la Guerra civil de 1948. Día 25: Captura de Dengo, duro golpe a los rebeldes.



Tal como se informó el 3 de abril, el ingeniero Jorge Manuel Dengo Obregón fue capturado por fuerzas de seguridad del gobierno, confirmaron fuentes oficiales.

Informes a los que se tuvo acceso indican en que el momento de la captura, en los terrenos de la planta de Tacares, instalación que fue saboteada hace pocos días, varios compañeros huyeron y dejaron abandonadas cargas de dinamita. Se supone que intentarán realizar nuevos actos de sabotaje en torres plantas y líneas de ferrocarril. Tras conocer la noticia, los rebeldes denunciaron que Dengo está siendo sometido a intensos interrogatorios. Fuentes oficialistas piensan que la captura es un duro golpe para los rebeldes.

El gobierno trata de vincular a Dengo y a sus cómplices con el batallón de insurgentes que, según se dice, fue organizado en el valle central con el nombre del doctor Carlos Luis Valverde Vega, para ejecutar acciones militares y de sabotaje en distintos lugares y ciudades de esta región central.


Fuentes dignas de credibilidad, han confirmado que al frente de esta organización está el hondureño Marcial Aguiluz Orellana, quien se sumó a la revolución de Pepe Figueres. También se intensifican los rumores de que en la región de Dota se están concentrando fuerzas rebeldes de finales de marzo. La fuente militar del gobierno espera un gran golpe, una acción militar de gran envergadura, sobre todo porque los informes de inteligencia indican que allí se están reuniendo los mercenarios extranjeros que integran las fuerzas figueristas con motivo del Pacto del Caribe, firmado en diciembre de 1947. Por su parte las fuerzas rebeldes dicen que preparan la ofensiva final.

Desde diferentes partes de la costa atlántica se informan de continuos vuelos nocturnos de naves que no han podido ser identificadas. Las versiones de mayor credibilidad señalan que estos aviones transportan abastecimientos, pertrechos y hombres para la fuerzas rebeldes.


miércoles, 4 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 24. Nicaragua envía Guardia Nacional a la frontera.
Deben 2 millones de colones a burócratas.



Mientras el gobierno pasa apuros para reunir 2 millones de colones que adeuda a cientos de empleados públicos del sector estatal como consecuencia de la guerra que sufre el país, tropas nicaragüenses se movilizaron ayer hacia la frontera común para incrementar su vigilancia, según autoridades nicaragüenses.

Voceros gubernamentales aseguraron hoy, 4 de abril, que se gestionan los recursos necesarios para que los empleados públicos tengan calma mientras se resuelve el problema. Personalmente el Secretario de Hacienda, don Álvaro Bonilla Lara, está agotando las gestiones pertinentes para reunir los 2 millones de pesos que adeudamos a los empleados públicos”, dijo esta mañana un vocero de Hacienda.

Aunque los reclamos son moderados en tono, trabajadores que pidieron no ser identificados lamentaron abiertamente su precaria situación. En algunas barriadas del sur de la capital, familias de escasos recursos se vieron obligados a destruir el cerco de madera que rodea una escuela para encender sus cocinas. Este incidente fue atribuido por las autoridades a la precaria situación que enfrentan los burócratas, muchos de los cuales perdieron su empleo, de la noche a la mañana por culpa de la guerra. En el marco del difícil momento que se vive, voceros gubernamentales externaron su malestar porque el Banco de Costa Rica, al parecer, no despedirá a un número elevado de trabajadores que abandonaron sus puestos. Los informantes temen que muchos de sus empleados se unieron a las fuerzas de Figueres.
Tropas en la frontera.
Un despacho internacional procedente Managua, informó que hoy que la Guardia Nacional de ese país, decidió reforzar la vigilancia lo largo del cordón fronterizo con Costa Rica. En esos momentos en que la tensión crece en la frontera del arzobispo Víctor Sanabria Martínez busca la tranquilidad para el país. El religioso sostiene desde ayer un encuentro con el líder de los rebeldes, José Figueres Ferrer, para convencerlo que se rinda incondicionalmente. Hoy no fue posible conocer los resultados de la cita.


martes, 3 de abril de 2018


Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 23. Monseñor Sanabria hablará con Figueres.


Pedirá rendición para terminar la guerra, según el gobierno.



Para intentar poner fin a la guerra que sacude el país desde el 12 de marzo, el Arzobispo Víctor Sanabria Martínez emprenderá hoy 13 de abril viaje a San Isidro de El General, donde se reunirá con el líder de los revolucionarios José Figueres Ferrer. La máxima autoridad de la Iglesia Católica en Costa Rica intentará negociar con el jefe rebelde para que ponga fin a los enfrentamientos esta mañana, informó fuente del Ejecutivo.
Por esa razón el Alto Mando decidió suspender hoy las acciones militares y ordenó un alto al fuego para garantizar la seguridad de Monseñor Sanabria y sus acompañantes.
La misión del arzobispo y sus compañeros es convencer a Figueres de pedirle que se rinda incondicionalmente, informó al Ejecutivo, en parte oficial del Alto Mando, dado esta mañana. Las autoridades aseguran que el rebelde tiene que respetar el acuerdo del cese al fuego contra efectivos que por órdenes superiores no respondieron al ataque.
Los resultados de la misión del arzobispo se conocerán posiblemente el 6 de abril cuando regrese a la capital.

Linieros al ataque.

Pese al hermetismo con que se desarrollan los operativos contra los rebeldes, esta mañana fuentes de toda credibilidad, confirmaron que una columna integrada por linieros, al mando del diputado Carlos Luis Fallas, inició su marcha desde San José hacia San Isidro de El General.

Esta vez van con suficientes armas y explosivos para, de acuerdo con los planes, barrer con los revolucionarios, anunció Fallas. El diputado llegó ayer a la capital para denunciar lo que calificó como “excesos y asesinatos” cometidos por los alzados en armas contra la población civil de San Isidro de El General.

Detenido Jorge Manuel Dengo.



El ingeniero Jorge Manuel Dengo, amigo de Figueres, fue detenido cuando intentaba, en compañía varios cómplices colocar explosivos en la planta de Tacares de Grecia aseguraron los oficiales. La captura se logró en el mismo sitio, sólo dos días antes, una emboscada a una patrulla del gobierno cuyos efectivos pelearon a tiros contra los rebeldes que se vieron forzados a huir.
Las autoridades creen que el grupo jefeado por Dengo, es el responsable por los graves daños causados a varias plantas eléctricas de Alajuela y Heredia, mediante sabotajes nocturnos ejecutados la semana pasada.

Pese a que el operativo se realizó bajo fuertes medidas de seguridad, Dengo se vio obligado a entregarse pacíficamente, sin que fuera necesario un enfrentamiento armado, añadieron las fuentes. Con el  ingeniero cayeron también sus compañeros Manuel Mora Prado, a quien el gobierno señala como guardaespaldas de Benjamín Odio, Jose Faith Carmiol y Agustín Enríquez, conocido como El Manco, todos con amplia experiencia en el manejo de explosivos.

Los detenidos permanecen es desde esta mañana en la Penitenciaría Central de San José. Por otra parte, voluntarios de la Cruz Roja, la mayoría amas de casa y adolescentes rescataron ayer a 100 personas, entre ellos niños y madres, quienes se encontraban deambulando desde mediados de marzo en un sector montañoso del Empalme. Tenían varios días sin comer y huyeron de sus casas al estallar la Guerra civil; relata el director de la Cruz Roja, Arturo Echeverría Loría, quien pidió a los ciudadanos enviar alimentos ropa, cobijas, botas y medicinas para las víctimas. El grupo fue trasladado al centro de Cartago donde esperaban para hoy el envío de ayuda humanitaria, agregó Echeverría.

lunes, 2 de abril de 2018

Crónica de la Guerra Civil de 1948. Día 22. Batalla de rumores


Alzados en armas dicen que continúan avanzando.

Veinte días después de iniciadas las acciones militares entre tropas gubernamentales y rebeldes, el arma de los rumores ha hecho su aparición. Entre los rebeldes se unen a las tropas están avanzando, el Gobierno asegura tener informes en el sentido de que José Figueres tiene intención de rendirse, por lo menos así lo hizo saber un funcionario militar quien manifestó  que “ la moral de sus tropas está totalmente desarticulada debido a la pérdida sus primitivas posiciones como La Lucha, Santa Elena, Vara del Roble, San Cristóbal Norte y San Cristóbal sur”.


Sin embargo, el lado rebelde dice que tales afirmaciones son falsas, más bien continúan avanzando hacia importantes zonas del país. Según la información oficial, Figueres había prometido a sus hombres que la revolución no duraría más de una semana y que lo verían haciendo entrada triunfal en San José el 19 marzo, pero lejos de eso Figueres y sus tropas en cada día están más alejadas de La Meca prometida y por otro lado, el hambre comienza a diezmar  a sus tropas.

Sobre la falta alimentos, fuentes revolucionarias consultadas en su oportunidad dijeron que si bien han enfrentado ese problema, no es tan grave como señala el gobierno. Para el Alto Mando oficialista, los bombardeos aéreos sobre las zonas en que actúan los rebeldes, han dado buenos resultados y han logrado desarticular totalmente la moral de las tropas figueristas.

Moral que de por sí venía decayendo desde hace días, en vista de la promesa hecha por Figueres, que a más tardar una semana sus tropas entrarían triunfantes en la ciudad capital. Es natural que todos esos fallos de la estrategia figuerista, todos sufridos a manos del ejército de la legalidad, así como el hecho que sus hambrientos grupos se vean cada vez más alejados de La Meca prometida, tengan que haber echado por el suelo, los sueños de crear la Segunda República.

Mientras calienta la guerra de palabras, nuevos informes dicen que en El Empalme continúan los combates, sin que hasta el momento existen datos definitivos sobre lo que allí sucede.



Respuesta mayor.

Hoy el Estado Mayor del Ejército hizo público un documento del cual publicamos ayer un extracto, en el cual los militares responden a las críticas hechas sobre la supuesta mala atención que padecen las tropas del gobierno que tienen en La Sierra y El empalme. “El Estado Mayor, en especial la intendencia militar, siempre estarán atentos a las quejas que vengan del frente con el objetivo de equipar a nuestros soldados lo mejor posible. Sin embargo es necesario aclarar que todas aquellas deficiencias que se anotaron en el aprovisionamiento a los combatientes, han surgido con motivo precisamente de la paz que siempre ha reinado en el país. Lógico es de suponer, que en un país que nunca se ha visto envuelta en problemas militares como los actuales, se diera en los primeros momentos, una ineficiente organización en cuanto al suministro de alimentos, abrigo y zapatos se refiere. Precisamente por no estar acostumbrados en Costa Rica a afrontar problemas bélicos de ninguna especie, ha sido que al principio surgieron tales problemas de organización, pero pueden estar seguros los hombres que luchan el frente de batalla, que ellos son precisamente nuestra mayor preocupación, y que no escatimaremos esfuerzo de ninguna especie para darles lo mejor posible”.

“Concretamente pueden estar seguros los soldados de La Sierra y El Empalme que la queja presentada por ellos un medio el señor Jaime Lobo será atendida con el objetivo de dar una solución al problema lo más pronto posible.